Le délit prévu à l’article L. 235-1 expose à trois ans d’emprisonnement et à 9 000 euros d’amende au maximum. Des mesures concernant le permis et le véhicule peuvent s’y ajouter. Le délit de base entraîne un retrait de six points dans le cadre légal applicable.
En cas de cumul avec l’état alcoolique prévu par le texte, les maxima sont portés à cinq ans et à 15 000 euros. Ce cumul entraîne un retrait de neuf points et des conséquences particulières, notamment concernant la confiscation du véhicule. La situation probatoire et les antécédents doivent être repris.
Un accident ou un refus de vérifications peut conduire à une qualification différente. Les textes applicables dépendent également de la date des faits.